如果您是 Mac 用户,并且像我们现在许多人一样与国际团队合作,您可以通过利用一些方便的提示和技巧来更轻松地跟踪时区、翻译语言和克服语言障碍,并了解当地的假期和习俗,这样您就不会出现日程安排错误。
请继续阅读,让我们来看看这些有用的技巧,帮助您在 Mac 上与国际团队合作。别忘了分享你自己与国际同事合作的技巧和窍门!
1:使用世界时钟小部件
知道与你一起工作的团队在什么时间很重要,这样你就不会在凌晨 3 点向他们发送消息,将会议设置为不可能的时间,或者至少这样你就可以对何时得到回复设定切合实际的期望。
macOS Sonoma 及更高版本允许您将小部件添加到 Mac 桌面,一个非常方便的是世界时钟。
右键单击Mac桌面并选择“编辑小部件”,然后搜索“时钟”并将世界时钟添加到Mac桌面。然后右键单击世界时钟本身以编辑小部件,并调整与您合作的团队的时区。
2:在 Mac 上使用 Safari 将整个网页翻译成英文
Mac 版(以及iPhone和iPad)版Safari的现代版本具有出色的翻译功能。当您用不理解的语言阅读某些内容时,这显然很有用,因为您可以快速将其翻译成英语,以便您理解要点。
- 打开 Safari 并转到要翻译成英文的网页,在此示例中,我们使用的是德语网站 DerSpiegel
- 查看翻译符号的 URL 地址栏右侧,它看起来像一个 [A] 和一个汉字,然后选择“翻译成英文”
网页将立即刷新并翻译,如下所示:
3:了解当地假期
每个国家(以及许多不同的文化)都庆祝不同的节日,有不同的休息日,并且对下班时间有不同的纪念活动。
充分了解当地的节日和习俗会让你的工作生活更轻松,反之亦然;您应该通知与您合作的国际团队您预计的休息日,或者您也将离开工作的时间。
如果您不确定从哪里开始,TimeAndDate.com Holidays 上有这样的网站,列出了每个国家/地区的纪念活动和假期。
不要以为每个人都遵守相同的节日或习俗!
4:额外提示 – 使用 AirTags 跟踪国际货件
如果你在国际团队之间运送货物或物品,或者同事在国际旅行中随身携带重要物品,你可能需要考虑设置一个 AirTag,并将其与物品一起扔进容器、行李箱或包裹中,以便你追踪它。
无论是 AirTag、iPhone 还是其他 Apple 设备,Find My 都可以进行国际跟踪,而 AirTags 在这方面特别有用。